Strong's KJV Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Romans 16:17 And I call upon you, brethren, to mark those who the divisions and the stumbling-blocks, contrary to the teaching that ye did learn, are causing, and turn ye away from them;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Romans 16:17 Now I beg you, brothers, look out for those who are causing the divisions and occasions of stumbling, contrary to the doctrine which you learned, and turn away from them.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Romans 16:17 Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Romans 16:17
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/
consider, take heed, l... Consider, take heed, lo.. σκοπέω~skopeo~/skop-eh'-o/	abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/
division, sedition Division, sedition διχοστασία~dichostsis~/dee-khos-tas-ee'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
occasion to fall (of s... Occasion to fall (of st.. σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
doctrine, hath been ta... Doctrine, hath been tau.. διδαχή~didache~/did-akh-ay'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
ye (yourselves), you Ye (yourselves), you ὑμεῖς~humeis~/hoo-mice'/	learn, understand Learn, understand μανθάνω~manthano~/man-than'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	avoid, eschew, go out ... Avoid, eschew, go out o.. ἐκκλίνω~ekklino~/ek-klee'-no/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Romans 16:17
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	[5719]
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	thou Thou σύ~su~/soo/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	consider, take heed, l... Consider, take heed, lo.. σκοπέω~skopeo~/skop-eh'-o/
[5721]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	division, sedition Division, sedition διχοστασία~dichostsis~/dee-khos-tas-ee'-ah/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
occasion to fall (of s... Occasion to fall (of st.. σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/	above, against, among,... Above, against, among, .. παρά~para~/par-ah'/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	doctrine, hath been ta... Doctrine, hath been tau.. διδαχή~didache~/did-akh-ay'/
one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/	thou Thou σύ~su~/soo/
learn, understand Learn, understand μανθάνω~manthano~/man-than'-o/	[5627]
abide, + agree, appoin... Abide, agree, appoint,.. ποιέω~poieo~/poy-eh'-o/	[5723]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	avoid, eschew, go out ... Avoid, eschew, go out o.. ἐκκλίνω~ekklino~/ek-klee'-no/
[5657]	X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/

Romans 16:17 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[3870]	[5209]	[80]	[4648]	[4160]	[1370]	[2532]	[4625]	[3844]	[1322]	[3739]	[5210]	[3129]	[2532]	[1578]	[846]	[575]
[de]	[parakaleo]	[humas]	[adephos]	[skopeo]	[poieo]	[dichostsis]	[kai]	[skandalon]	[para]	[didache]	[hos]	[humeis]	[manthano]	[kai]	[ekklino]	[autos]	[apo]
δέ ΔΈ	παρακαλέω ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	σκοπέω ΣΚΟΠΈΩ	ποιέω ΠΟΙΈΩ	διχοστασία ΔΙΧΟΣΤΑΣΊΑ	καί ΚΑΊ	σκάνδαλον ΣΚΆΝΔΑΛΟΝ	παρά ΠΑΡΆ	διδαχή ΔΙΔΑΧΉ	ὅς ὍΣ	ὑμεῖς ὙΜΕῖΣ	μανθάνω ΜΑΝΘΆΝΩ	καί ΚΑΊ	ἐκκλίνω ἘΚΚΛΊΝΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἀπό ἈΠΌ
also, and, but, m...	beseech, call for...	ye, you (+ -ward)...	brother	consider, take he...	abide, + agree, a...	division, sedition	and, also, both, ...	occasion to fall ...	above, against, a...	doctrine, hath be...	one, (an-, the) o...	ye (yourselves), you	learn, understand	and, also, both, ...	avoid, eschew, go...	her, it(-self), o...	X here-)after, ag...
έδ	ωέλακαραπ	ςᾶμὑ	ςόφλεδἀ	ωέποκσ	ωέιοπ	αίσατσοχιδ	ίακ	νολαδνάκσ	άραπ	ήχαδιδ	ςὅ	ςῖεμὑ	ωνάθναμ	ίακ	ωνίλκκἐ	ςότὐα	όπἀ
[ed]	[oelakarap]	[samuh]	[sohpeda]	[oepoks]	[oeiop]	[sistsohcid]	[iak]	[noladnaks]	[arap]	[ehcadid]	[soh]	[siemuh]	[onahtnam]	[iak]	[onilkke]	[sotua]	[opa]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:

to call to one's side, call for, summon
to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
1. to admonish, exhort
2. to beg, entreat, beseech
  1. to strive to appease by entreaty
3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
  1. to receive consolation, be comforted
4. to encourage, strengthen
5. exhorting and comforting and encouraging
6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [4648]

4648

1 Original Word: σκοπέω
2 Word Origin: from (4649)
3 Transliterated Word: skopeo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:414,1047
5 Phonetic Spelling: skop-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4649;]4649; to take aim at (spy), i.e. (figuratively) regard:--consider, take heed, look at (on), mark. Compare [3700.]3700.
8 Definition:

to look at, observe, contemplate
to mark
to fix one's eyes upon, direct one's attention to, any one
to look to, take heed to thyself

9 English: consider, take heed, look at (on), mark
0 Usage: consider, take heed, look at (on), mark

Strong's Dictionary Number: [4160]

4160

1 Original Word: ποιέω
2 Word Origin: apparently a prolonged form of an obsolete primary
3 Transliterated Word: poieo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:458,895
5 Phonetic Spelling: poy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, × avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, × journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, × mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, × secure, shew, × shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare [4238.]4238.
8 Definition:

to make
1. with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc.
2. to be the authors of, the cause
3. to make ready, to prepare
4. to produce, bear, shoot forth
5. to acquire, to provide a thing for one's self
6. to make a thing out of something
7. to (make i.e.) render one anything
  1. to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that
  2. to (make i.e.) declare one anything
8. to put one forth, to lead him out
9. to make one do something
  1. cause one to
10. to be the authors of a thing (to cause, bring about)
to do
1. to act rightly, do well
  1. to carry out, to execute
2. to do a thing unto one
  1. to do to one
3. with designation of time: to pass, spend
4. to celebrate, keep
  1. to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover
5. to perform: to a promise

9 English: abide, + agree, appoint, X avenge, + b..
0 Usage: abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield

Strong's Dictionary Number: [1370]

1370

1 Original Word: διχοστασία
2 Word Origin: from a derivative of (1364) and (4714)
3 Transliterated Word: dichostsis
4 TDNT/TWOT Entry: 1:514,88
5 Phonetic Spelling: dee-khos-tas-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a derivative of [1364]1364 and [4714;]4714; disunion, i.e. (figuratively) dissension:--division, sedition.
8 Definition:

dissension, division

9 English: division, sedition
0 Usage: division, sedition

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [4625]

4625

1 Original Word: σκάνδαλον
2 Word Origin: probably from a derivative of (2578)
3 Transliterated Word: skandalon
4 TDNT/TWOT Entry: 7:339,1036
5 Phonetic Spelling: skan'-dal-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: ("scandal;" probably from a derivative of [2578;]2578; a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin):--occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock.
8 Definition:

the movable stick or trigger of a trap, a trap stick
1. a trap, snare
2. any impediment placed in the way and causing one to stumble or fall, (a stumbling block, occasion of stumbling) i.e. a rock which is a cause of stumbling
3. fig. applied to Jesus Christ, whose person and career were so contrary to the expectations of the Jews concerning the Messiah, that they rejected him and by their obstinacy made shipwreck of their salvation
any person or thing by which one is (entrapped) drawn into error or sin

9 English: occasion to fall (of stumbling), offen..
0 Usage: occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock

Strong's Dictionary Number: [3844]

3844

1 Original Word: παρά
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: para
4 TDNT/TWOT Entry: 5:727,771
5 Phonetic Spelling: par-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, × friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, × his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
8 Definition:

from, of at, by, besides, near

9 English: above, against, among, at, before, by,..
0 Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [1322]

1322

1 Original Word: διδαχή
2 Word Origin: from (1321)
3 Transliterated Word: didache
4 TDNT/TWOT Entry: 2:163,161
5 Phonetic Spelling: did-akh-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1321;]1321; instruction (the act or the matter):--doctrine, hath been taught.
8 Definition:

teaching
1. that which is taught
2. doctrine, teaching, concerning something
the act of teaching, instruction
1. in religious assemblies of the Christians, to speak in the way of teaching, in distinction from other modes of speaking in public

9 English: doctrine, hath been taught
0 Usage: doctrine, hath been taught

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [5210]

5210

1 Original Word: ὑμεῖς
2 Word Origin: irregular plural of (4771)
3 Transliterated Word: humeis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mice'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular plural of [4771;]4771; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
8 Definition:
9 English: ye (yourselves), you
0 Usage: ye (yourselves), you

Strong's Dictionary Number: [3129]

3129

1 Original Word: μανθάνω
2 Word Origin: prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses
3 Transliterated Word: manthano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:390,552
5 Phonetic Spelling: man-than'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: prolongation from a primary verb, another form of which, matheo, is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand.
8 Definition:

to learn, be appraised
1. to increase one's knowledge, to be increased in knowledge
2. to hear, be informed
3. to learn by use and practice
  1. to be in the habit of, accustomed to

9 English: learn, understand
0 Usage: learn, understand

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1578]

1578

1 Original Word: ἐκκλίνω
2 Word Origin: from (1537) and (2827)
3 Transliterated Word: ekklino
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ek-klee'-no
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1537]1537 and [2827;]2827; to deviate, i.e. (absolutely) to shun (literally or figuratively), or (relatively) to decline (from piety):--avoid, eschew, go out of the way.
8 Definition:

to turn aside, deviate (from the right way and course)
to turn (one's self) away, to turn away from, keep aloof from one's society
to shun one

9 English: avoid, eschew, go out of the way
0 Usage: avoid, eschew, go out of the way

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

The King James version of the Bible is Public Domain.